Impression de trave dans le fichier "Allplan.out" (jusqu'à Allmenu 2012 : "Stderr.out")