Créer un fichier journal pour l'exportation PDF