Inserting a smart symbol in a corner window