Représentation des poutres différente entre plan et coupe