Elementplan aktualisieren - Maßlinienupdate