Fix Python errors in the Canam or Vulcraft joist plugin