Pourquoi mon rapport affiche une quantité double?